يقلل دواء الفولتارين (®Voltaren) الالتهابات، ويخفف الألم، لذلك فهو يستخدم في حالات التهابات المفاصل، أو العضلات، أو الأوتار؛ ويتواجد الفلولتارين بأشكال صيدلانية عدة؛ منها التحاميل، ولكن ما هي الآثار الجانبية لتحاميل الفولتارين؟[١]
الآثار الجانبية لتحاميل الفولتارين
يمكن تقسيم الآثار الجانبية لتحاميل الفولتارين حسب احتمالية حدوثها كالتالي:[٢]
الآثار الجانبية الشائعة
تشمل الآثار الجانبية الشائعة لتحاميل الفولتارين ما يلي:[٢]
- آلام أو حرقة في المعدة.
- الغثيان، والتقيؤ.
- الإسهال.
- عسر الهضم.
- خروج الريح.
- فقدان الشهية.
- الدوخة.
- الصداع.
- ظهور طفح جلدي أو بقع على الجلد.
- ارتفاع مستويات إنزيمات الكبد.
- تهيج مكان إدخال التحميلة.
الآثار الجانبية نادرة الحدوث
تشمل الآثار الجانبية النادرة لتحاميل الفولتارين ما يلي:[٢]
- حدوث قرحة في المعدة، أو نزيف.
- التهاب وتهيج المعدة.
- إسهال يحتوي على دم.
- الشعور بالنعاس، والتعب.
- انخفاض في ضغط الدم.
- احتباس السوائل، ويظهر ذلك على شكل انتفاخ القدمين.
- خلل في وظائف الكبد، فقد يتسبب الفولتارين بحدوث التهاب في الكبد، أو يرقان.
موانع استخدام تحاميل الفولتارين
يُمنع استخدام تحاميل الفولتارين في الحالات التالية:[٣]
- الحساسية تجاه مادة الديكلوفيناك، وهي المادة الفعالة لتحاميل الفولتارين.
- القرحة المعدية أو الهضمية، أو وجود نزيف في الجهاز الهضمي.
- الثلث الأخير من الحمل.
- فشل الكلى أو الكبد أو القلب.
- الربو.
- الأرتيكاريا؛ وهو الطفح الجلدي المزمن.
- التهاب الأنف الحاد.
- التهاب المستقيم.
في بعض الحالات قد تظهر مجموعة من الأعراض الجانبية النادرة والخطيرة، من الجدير بالذكر أنه عند ظهور هذه الآثار يجب التوقف عن تناول الدواء ومراجعة الطبيب على الفور،ومنها ما يلي:[2]
- ظهور براز باللون الأسود.
- آلام المعدة أو البطن.
- تقيؤ شبيه بالقهوة.
- ظهور أعراض رد فعل تحسسي على المريض، وتشمل طفح جلدي، أو حكة، أو انتفاخ، أو دوخة شديدة، أو صعوبة التنفس.
ما هي الأدوية التي تتعارض مع تحاميل الفولتارين؟
ينبغي إبلاغ الطبيب قبل استخدام تحاميل الفولتارين في حال استخدام أي من الأدوية التالية:[٤]
- دواء أليسكيرين (Aliskiren).
- مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (ACE inhibitors)، مثل دواء كابتوبريل (Captoril).
- حاصرات مستقبلات الأنجيوتينسين 2، مثل دواء لوسارتان (Losartan).
- دواء سيدوفوفير (Cidofovir).
- أدوية الكورتيزون، مثل دواء ديكساميثاسون (Dexamethasone).
- الليثيوم.
- دواء الميثوتريكسيت (Methotrexate).
- مدرات البول، مثل فوروسيميد (Furosamide).
طريقة استخدام تحاميل الفولتارين
هناك مجموعة من التعليمات التي يجب اتباعها عند استخدام تحاميل الفولتارين، ومنها ما يلي:[٥]
- التبرز وإفراغ الأمعاء قدر المستطاع قبل المباشرة بوضع التحميلة.
- غسل اليدين جيدًا بالماء والصابون.
- وضع التحميلة داخل الثلاجة لبضع دقائق قبل استخدامها في حال كانت طرية.
- إزالة الغلاف عن التحميلة.
- ترطيب التحميلة بوضعها تحت الماء البارد.
- الاستلقاء على أحد الجانبين مع رفع الركبتين باتجاه الصدر.
- دفع الجزء المدبب من التحميلة إلى داخل فتحة الشرج.
- البقاء مستلقيًا لفترة من الوقت.
- الضغط على الأرداف للحفاظ عل التحميلة في الداخل، ومن المهم إبقاء التحملية في الداخل للسماح لها بالذوبان.
- غسل اليدين جيداً بعد الانتهاء من إدخالها.
المراجع
- ↑ - rectal "Diclofenac - Rectal", mims, Retrieved 3/2/2022. Edited.
- ^ أ ب ت "VOLTAROL SUPPOSITORIES 12.5MG", drugs, Retrieved 3/2/2022. Edited.
- ↑ "Voltaren Supps", medsafe, Retrieved 8/2/2022. Edited.
- ↑ "Diclofenac Suppository - Rectal", alberta, Retrieved 8/2/2022. Edited.
- ↑ "Voltaren Tablets and Suppositories", nps, Retrieved 3/2/2022. Edited.
