حقنة الفولتارين

ديكلوفيناك صوديوم (Diclofenac sodium)

حقن إنفلا بان (Infla-Ban)، حقن الميرال (Almiral )، كلوفين حقن (Clofen Inj)، ديكلوفين حقن (Diclofen inj)، حقن إبيفيناك (Epifenac Ampoule)

تستخدم حقن الفولتارين لتسكين الألم، وتخفيف الالتهاب، وخفض الحرارة في الحالات الحادة أو الشديدة.^[١][٢]

تؤخذ حقنة الفولتارين بالعضل أو بالوريد، تبعًا لإرشادات الطبيب، ففي حال أوصى الطبيب بحقنها في الوريد، يقوم ممرض متخصص في المستشفى بإعطائك الحقنة، أما إذا حصلت عليها في المنزل، فبإمكانك التوجه إلى أقرب مركز طبي؛ ليعطيك إياها شخص متخصص.^[١]



يمكن للمريض أن يأخذ الحقنة في العضل بنفسه، في حال كان متمرساً ولديه خبرة، وإلا فعليه اللجوء إلى شخص متخصص.



يبدأ مفعول حقن الفولتارين الوريدية على الفور، بينما يبدأ مفعول حقنة العضل خلال 15 -20 دقيقة، ^[٣][٤] ليستمر مفعولها مدة 6 -12 ساعة بعد إعطائها.^[٥]

نعم.

تعتبر حقن الفولتارين آمنةً عمومًا، إلا أنها يمكن أن تسبب ببعض الآثار الجانبية، مثل: الغثيان، والتقيؤ، وألم في البطن، والإمساك أو الإسهال، والصداع، والدوار، وألم وتورم مكان الحقن.^[٤][٦]

تتوفر حقن فولتارين بجرعة 75 ملغ/ 3 مل، في علبة تحتوي على 5 أمبولات.^[٧]

يختلف سعر حقنة الفولتارين حسب البلد:

• في الأردن: 3.47 دينار أرني.
• في السعودية: 30.70 ريال سعودي.
• في مصر: 23 جنيه مصري.

يمكن الحصول على حقنة إلى حقنتين في اليوم، مع مراعاة الفصل بينهما بحوالي 12 ساعة.^[١]

لا يوجد وقت محدد لأخذ الحقنة، إذ يمكنك الحصول على حقنة الفولتارين مباشرة عند شعورك بالألم، مع ضرورة الفصل بمقدار 12 ساعة بين الحقن، في حال وصف لك الطبيب حقنتين في اليوم الواحد.^[١][٨]

لا يمكنك استخدام حقن الفولتارين لأكثر من يومين، وكذلك لا يمكنك الحصول على أكثر من حقنتين خلال اليوم الواحد.^[٩]



استشر الطبيب إذا استمر الألم لأكثر من يومين، عندها يقوم بإيقاف الحقن، ويصف لك حبوب الفولتارين.



تؤخذ حقنة الفولتارين عند الحاجة، لذا لا مشكلة إذا نسيت أخذ جرعتك ما دمت لم تعد تشعر بالألم، فلا داعي لتعويض الجرعة أو مضاعفتها، المهم أن تفصل بما لا يقل عن 12-24 ساعة حسب تعليمات الطبيب.^[١][٨]

إذا قمت بأخذ جرعة زائدة من الفولتارين، فقد تعاني من الأعراض التالية:^[١٠]

• الخمول والنعاس.
• الشعور بالغثيان، والتقيؤ.
• الشعور بألم أسفل الضلوع، في منطقة الجزء العلوي من البطن، ويُسمى هذا الألم بالألم الشرسوفي.
• ارتفاع ضغط الدم.
• صعوبة التنفس
• الغيبوبة ولكنها نادرة جداً.
• حدوث تحسس.

فإذا أخذت جرعة زائدة من الفولتارين أو أحد بدائله، عليك بالآتي:^[١٠][١١]

• الإسراع إلى المستشفى، أو الاتصال بالطوارئ على الفور.
• إخبارهم بمقدار الجرعة التي تناولتها، والشكل الصيدلاني لها سواء أكان حقن، أو حبوب، أو تحاميل.
• أخبرهم بعمرك ووزنك، أو عمر ووزن المريض.



لا يوجد دواء مضاد لسمية الديكلوفيناك.



لا يمكن استخدام الفولتارين أو أي مسكن آخر من نفس العائلة (NSAIDs)، خلال فترة الحمل والرضاعة. ^[٩]



استشر الطبيب أو الصيدلاني دومًا قبل البدء بأي دواء إذا كنت حامل، أو مرضع، أو تخططين للحمل قريبًا.



كغيرها من الأدوية قد تسبب حقنة الفولتارين بعض الأضرار لدى أقل من 10 أشخاص من كل 100 مستخدم، والتي يُمكن تفاديها باستخدام أقل جرعة ممكنة، وتشمل هذه الأضرار والآثار الجانبية ما يلي:^[١]

• احمرار، وتورم، وتغير لون الجلد في موضع الحقن.
• آلام وحرقة في المعدة.
• الشعور بالغثيان، والتقيؤ.
• إسهال.
• عسر هضم، والانتفاخ.
• فقدان الشهية.
• صداع، ودوار.
• قرحة المعدة.
• طفح جلدي.

أعراض جانبية غير شائعة

ويمكن أن تحدث لدى أقل من 10 أشخاص بين 1000 من مستخدميه، وهذه الأعراض تشمل ما يلي:^[١]

• زيادة أو عدم انتظام ضربات قلب.
• ضيق التنفس، وصعوبته عند الاستلقاء.
• تورم القدمين أو الساقين.

أعراض جانبية نادرة

ويمكن حدوثها لدى أقل من 10 أشخاص بين 10,000 من المستخدمين له، وتشمل ما يلي:^[١]

• نزيف في المعدة.
• التهاب المعدة.
• قيء دموي.
• إسهال دموي أو براز أسود.
• التهاب الكبد.
• الربو.

أعراض جانبية نادرة جدًا

والتي يُحتمل حدوثها لدى أقل من 1 من 10,000 شخص، وتشمل ما يلي:^[١]

• وخز أو تنميل في الأصابع.
• اضطرابات بصرية مثل عدم وضوح الرؤية أو ازدواجها.
• تغيرات في حاسة التذوق.
• ضعف السمع.
• تغيرات المزاج، كالاكتئاب، والقلق.
• فقدان الذاكرة.
• نوبات صرع.



وجود آثار جانبية للدواء لا تعني أنه بالضرورة غير آمن، فقد يكون الدواء آمنًا، إلا أن استجابتنا له مختلفة، لذا استشر الطبيب دومًا، إذا لاحظت أي أعراض جانبية عند أخذك لأي دواء.



فيما يلي الآثار الجانبية التي يمكن أن تحدث عند استخدام الفولتارين، وكيفية التعامل معها:^[٤]

• الشعور بالغثيان: خذ الديكلوفيناك مع أو بعد الأكل.
• الإسهال: اشرب الكثير من الماء؛ لتجنب الجفاف، وقلة التبول، كما تجب مراجعة الطبيب إذا استمر المرض لأكثر من 3 أيام.
• الشعور بالدوار أو فقدان التوازن: اجلس أو استلق حتى تشعر بتحسن، كما عليك تجنب القيادة، واستخدام الأدوات أو الآلات الحادة.
• الصداع: احصل على قسط من الراحة واشرب الكثير من السوائل، إذ يختفي الصداع بعد الأسبوع الأول من تناول ديكلوفيناك، اما إذا استمر لأكثر من أسبوع أو كان شديدًا، فعليك مراجعة الطبيب.
• آلام المعدة، أو الانتفاخ، أو فقدان الشهية: تجنب تناول بعض الأطعمة مثل البازلاء والعدس والفول والبصل، وتناول وجبات أصغر، وببطء، ومارس الرياضة بانتظام.
• طفح جلدي خفيف، أو تهيج الجلد، أو الشعور بحكة: استخدم كريم أو مرهم خاص للتحسس، مثل فينيستيل جل، لترطيب وتهدئة المنطقة المصابة، فإذا لم تتحسن الحالة خلال أسبوع عليك مراجعة الطبيب.

موانع استخدام حقن الفولترين

لا يعطى الفولتارين للمرضى الذين يعانون من:^[٩]

• حساسية من الأسبرين، أو الأيبوبروفين وغيرها من المسكنات الألم المضادة للالتهاب (NSAIDs).
• وجود قرحة المعدة.
• وجود نزيف لدى المريض.
• قصور في الكلى، أو الكبد، أو القلب.
• سوء التغذية الحاد.
• جفاف غير المعالج.
• الربو.
• العدوى الشديدة.
• ميوعة الدم.

محاذير استخدام حقن الفولترين

يمكنك إعطاء الفولترين بحذر مع المراقبة، في الحالات التالية:^[٩]

• كبار السن.
• مرضى ارتفاع ضغط الدم.
• مرضى السكري.

طريقة تخزينه:^[١٢]

• يجب تخزينه في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية، بعيداً عن الضوء، والرطوبة.
• بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال، والحيوانات الأليفة.
• عدم استخدامه في حال ملاحظة ظهور ترسبات أو حبوب كريستالية في الأمبولة.